ESCRITURA JAPONESA ひらがな "JIRAGANA"

ESCRITURA JAPONESA ひらがな "JIRAGANA"

NOTA: La romanización que aquí se presenta se debe de pronunciar como los sonidos que tienen las letras del idioma español.

El ひらがな "Jiragana" se compone de 46 caracteres:

A algunos de estos símbolos (no con todos se puede) se les agrega en la parte superior derecha el "dakuten" (especie de comillas, también llamadas TENTEN) o el "jandakuten" (un circulo pequeño, también llamado MARU) para cambiar su sonido. Por ejemplo へ (je) con dakuten se convierte en ベ (be) y con jandakuten se convierte en ペ (pe). 

Además existe la combinación de algunos "jiraganas" con los caracteres や (ia, como en dia) ゆ (iu, como en diurno) y よ (io, como en adiós) para formar otros sonidos por ejemplo si a き (ki) se le agrega よ (io) se forma el sonido きょ(kyo, como en quiosco). En este caso los caracteres や (ia) ゆ (iu) y よ (io) se escriben de forma más pequeña.  

DETALLES ADICIONALES

- Si después de un sonido "e" hay un sonido "i" la "e" se alarga, ejemplos:

せいけん (seiken, se pronuncia seeken, espada sagrada), えいゆう(Eiiuu se pronuncia eeiuu, héroe), がくせい(gakusei, se pronuncia gakusee, estudiante).

- Si después de un soniudo "o" hay un sonido "u" la "o" se alarga, ejemplos:

がろう (garou, se pronuncia garoo, lobo hambriento), ようかい(ioukai, se pronuncia iookai, monstruos/espectros del folklore japonés), やぼう(iabou se pronuncia iaboo, ambición).

- EL carácter つ también se utiliza de forma pequeña っ y de esta manera funciona para doblar la consonante que le sigue, ejemplos: 

はっせん(jassen, ochomil), がっこう(gakkoo, escuela), ねっけつ(nekketsu, de sangre caliente/un espíritu feroz que te hace hervir la sangre), てっけん(tekken, puño de hierro).   

ORDEN DE TRAZOS