CD BATTLE Hikari No Yuushatachi (CD BATTLE 光の勇者たち) (PC Engine)

 CD BATTLE Hikari No Yuushatachi 

CD BATTLE 光の勇者たち

19 de marzo de 1993. King Records. SUPER CD-ROM².

TEXTO EN LA INTRODUCCIÓN

¡Bienvenido al mundo de las batallas mediante CD!

Este título es un juego competitivo (1 contra 1) en donde tienes que buscar a los mejores combatientes, los cuales se generan desde tus diversos CD.

Inserta uno de tus CD para crear 3 combatientes y de la misma manera inserta otro CD para un segundo jugador y que así ¡¡COMIENCE LA BATALLA!!

PREPARÁNDOSE PARA EL COMBATE

１プレイヤー側のCDを入れて下さい (Por favor inserta un CD para que se generen los combatientes del jugador 1).

２プレイヤー側のCDを入れて下さい (Por favor inserta un CD para que se generen los combatientes del jugador 2).

MENÚ

こうげき (Ataque)

ぼうぎょ (Defensa) 

ステータス (Estado del personaje)

Comandos que varían según el tipo de personaje:

ひっさつ (Técnicas mortales)

にんじゅつ (Técnicas ninja)

まほう (Magia)

TIPOS DE PERSONAJES

おんな (Mujer)

おとこ (Hombre)

せんし (Guerrero)

ニンジャ (Ninja)

エルフ (Elfo)

ケンタウロス (Centauro)

そうりょ (Monje)

サムライ (Samurai)

まほうつかい (Mago)

かくとうか (Luchador / Peleador)

PARÁMETROS

HP (Puntos de vida)

MP (Puntos de magia)

こうげきりょく (Poder de ataque)

ぼうぎょりょく (Poder de defensa)

すばやさ (Velocidad) 

ARMAS (ぶき) 

ロングソード (Espada larga)

ほのおのつるぎ (Espada de doble filo llameante)

ほのおのや (Flecha llameante)

しゅりけん (Estrella ninja / Shuriken)

ポイズンアロー (Flecha envenenada)

ランス (Lanza)

にんけん (Espada ninja)

ホーリーメイス (Maza sagrada)

しない (Espada de bambú)

つきのつえ (Bastón lunar)

たいようのつえ (Bastón solar)

バトルアックス (Hacha de combate)

りゅうせいけん (Espada meteórica)

じゃせいけん (Maligna espada sacra)

かたな (Katana)

シミター (Cimitarra)

メイス (Maza)

ムラマサ (Muramasa)

いかづちのや (Flecha relámpago)

すで (Desarmado)

TÉCNICAS MORTALES (ひっさつ)

ケンタウロスキック (Patada de Centauro)

ソードシャワー (Lluvia de espadas)

デスゴースト (Fantasma mortal)

きこうは (Onda vital)

がんせきおとし (Lanza roca)

とびげり (Patada voladora)

ファイヤーブレイク (Ataque calorífico)

つかえない (No puede usar)

TÉCNICAS NINJA (にんじゅつ)

かげのけん (Espada sombría)

きょだいしゅりけん (Gran estrella ninja)

がりゅう (Ataque de dragón)

いかづち (Relámpago violento)

MAGIA (まほう)

ヒーリング (Cura)

スピードアップ (Incrementar velocidad)

アタックアップ (Incrementar ataque)

ディフェンスアップ (Incrementar defensa)

スリープ (Dormir)

いきかえり (Resucitar)

ファイヤーボール (Bola de fuego)

サンダーボール (Ataque de descarga eléctrica)

メテオストーム (Tormenta de meteoritos)

マジックミサイル (Misil mágico)

ブリザード (Ventisca)

ライトニングアロー (Flecha relámpago)

EJEMPLO DE COMBATE

JUGADOR 1: UTADA HIKARU "DEEP RIVER"
CONTRA
JUGADOR 2: POTSHOT "SIX POTSHOT ROCKERS"

Combatientes generados por los CD de la imagen anterior.

NOTA: Ya después de que todo esté listo para la batalla, se puede jugar sin el CD del título insertado en la consola.